Rumus Tulisan Arudh (Khot Arudh)

 Tulisan dalam Ilmu Arudl mempunyai rumus-rumus tertentu yang berbeda dengan rumus tulisan Imlak. Tulisan Arudl mempunyai aturan bahwa setiap kata yang diucapkan harus ditulis, dengan demikian maka perlu adanya penambahan huruf yang tidak ditulis pada tulisan Imlak, dan juga perlu ada pembuangan pada sebagian huruf yang ditulis pada tulisan Imlâi.

Di antara huruf yang ditulis secara khath ‘Arûdhî walaupun tidak ada dalam khath Imlâi adalah:

1)      Alif pada kata “Lâkin” (لكن) ditulis secara khath ‘Arûdhî (لاكن)

)      Alif pada kata-kata (هذه ,هذا dan هؤلاء) ditulis secara khath ‘Arûdhî menjadi (هاءلاء ,هاذهي ,هاذا)

3)      Tanwin dalam khath Imlâi baik tanwin fathah, tanwin kasrah dan tanwin dhammah, ditulis secara khath ‘Arûdhi menjadi nun, seperti penulisan (رجل) menjadi (رجلن)

4)      Huruf yang ada di ujung Bait yang dibaca panjang (musyba’) jika yang dipanjangkannya harkah fathah, maka khath ‘Arûdhî-nya dituliskan huruf alif, seperti (أعاب) menjadi (أعابا) jika yang dipanjangkannya harkah kasrah, maka dituliskan huruf ya seperti (به) menjadi ((بهي dan jika yang dipanjangkannya harkah dhammah, maka dituliskan huruf wawu, seperti (له) menjadi (لهو)

5)      Huruf yang ber-tasydîd dalam khath ‘Arûdhî menjadi dua huruf, yang pertama mati dan yang kedua hidup, seperti (قطـّع) menjadi (قططع), (عدّ) menjadi (عدد), dan termasuk dalam kategori ini adalah alif lâm syamsiyah seperti huruf sîn pada kata (السّماء) menjadi (السسماء)

6)      Wawu yang dibaca panjang pada nama-nama seperti (داود) dan (طاوس) ditulis secara khath ‘arûdhî menjadi (داوود) dan (طاووس)

Dan di antara huruf yang tidak ditulis dalam khath ‘arûdhî walaupun ada dalam khath imlâi adalah:

1)      Hamzah washal yang terdapat di tengah kalimat, seperti (واذكر) ditulis dengan khath ‘arûdhî (وذكر)

2)      Alif pada alif lâm qamariyah seperti (والقمر) ditulis dengan khath ‘arûdh (ولقمر)

3)      Alif pada alif lam syamsiyah seperti (النجم) ditulis dengan khath ‘arûdhî (اننجم)

Huruf-huruf mad baik alif, ya atau wawu apabila bertemu dengan huruf mati seperti alif pada kata (على الأخلاق) ditulis dengan khath ‘arûdhî menjadi (علل اخلاق), ya  pada kata (عنقي المجد) ditulis secara khath ‘arûdhî menjadi (عانقل مجد) dan wawu pada kata (خطوا الملك) ditulis dengan khath ‘arûdhî menjadi (خطل ملك). Dan termasuk ke dalam kategori ini adalah alif Maqshûr dan ya manqush yang keduanya tidak bertanwin dan menghadapi huruf mati seperti (فتى القوم) ditulis dengan khath ‘arûdhî menjadi (فتل قوم) dan (بالي المجد) ditulis dengan khath ‘arûdhî menjadi (بالل مجد).[1]

---

[1] http://file.upi.edu/Direktori/FPBS/JUR._PEND._BAHASA_ARAB/195307271980111-MAMAT_ZAENUDDIN/ (Agustus, 2011), 4-5